您当前的位置：首页 > 教师团队 > 外语组 > 教学资源

14 、天气Weather

范文

Dear Albert,

I'm glad to know that you're planning to visit our city and now I'd like to tell you something about it.

Chengdu, the capital city of Sichuan Province, is located at the western edge of the Sichuan Basin and the climate here is pleasant all year round. With abundant natural resources, it is the birthplace of Sichuan cuisine, in which the Sichuan pepper is the most unique and important spice. Besides, there are many tourist attractions worth visiting. For example, the Dujiangyan, an irrigation system constructed by the State of Qin, contributes to the agricultural development of Chengdu. In addition, Chengdu is home to giant pandas and I'm sure you will fall in love with them.

Looking forward to your coming.

Li Hua

参考译文：

亲爱的艾伯特,

我很高兴知道你计划参观我的家乡，现在我想告诉你一些关于它的事情。

成都，是四川省的省会城市，位于四川盆地的西部边缘，这里终年气候宜人，自然资源丰富。它都是川菜的发源地，而川椒则是川菜最独特、最重要的香料。此外，这里还有许多值得参观的旅游景点。如，一个秦国建造，为成都的农业发展做出了贡献的灌溉系统——都江堰。此外，成都还是大熊猫的故乡，我相信你会爱上它们的。

期待你的到来。

你的朋友：李华